Givetvis var det också roligare för mamman med sällskap på vägen. Det blev dessutom ett makligare restempo eftersom vi ville göra Åbo på vägen - första finska stadsbesöket utanför Helsingfors (oräknat Esbo som inte kan räknas som en riktig stad) - och sov över en natt där före sextimmarsfärden med Viking Line till Mariehamn.
Bekantskapen med de finska tågen är icke att förglömma - så här såg det ut i familjevagnen:
Med tvåvåningståg (men inte så många barn)...
...och en extra rutschbane-våning...
...och ett extra tåg (!)
...så kanske man kan undra om finska VR slår svenska SJ?
Nej, det kan man förstås inte. Det slutgiltiga beviset kom när restaurantvagnen gjorde sig omaket att köra upp en mobil serveringsvagn till kaffetörstande föräldrar i familjevagnen: kahvi ja munkki, kiitos! Två timmar på tåg har nog aldrig gått så fort. (Och vi var sist att gå av på centralstationen i Åbo, alias Turku.)
Åbo var en fin och nästan svensk stad. Det märktes framför allt på att svenskan flyttat från nedre (Helsingfors) till övre (Åbo) plats på alla tvåspråkiga skyltar. Och så ligger ju Åbo akademi här, och dess bibliotek som vi råkade gå förbi. Det var stängt men Malte hyste stort intresse för humlorna som dök upp utanför dörren - ett säkert vårtecken!
Obs. busskylten vid stortorget (vår favoritdestination?). [Kan kräva inzoomning]
Vi avrundar med ett nytt finlandssvenskt språkmysterium (och samtidigt vederlägga tidigare tes om att svenskan alltid kommer först):
...för vad är egentligen en skvär? Inte kan det väl vara en horribel översättning av engelskans ord för torg??
I nästa kapitel: return to Nåtö. :-o
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar